Pokémon Mystery Dungeon: Destiny's Way: Chapter 6: The quest for song
"the key to finding the an-swer; it li-ies in the pupataur. he knows the way, he knows the way. to free me and the others, too," the soft, melodious voice in lucius's head sang. "nobody heard that just now. not a single one of you?"