Can't Escape, Part V: Hates to Lose
Jean knocked the kid's kakuna down in a heartbeat, and then it went downhill. that kid must live in a haunted house or something because the kakuna was just a pet or a decoy. ghost team wins, and caz hasn't stopped grousing since."
Rat Hunt
A kakuna shell... uh oh. outside, a female beedrill looked down at the little pokemon who had stuck himself in her tree. she was an unusual beedrill in that she disliked being around others, even when she'd been a weedle.
C + M: Pokemon Adventures Part 1
Metapods and kakunas hung from the branches, waiting on their evolution. a couple of skiddo scattered deeper into the forest as they heard us drive by.
Pokemon Love
He saw a flock pidgeys dart above him, and a number of kakuna resting peacefully in a nearby tree canopy.
Forever Legendary EXTRA CHAPTER - Kabutops and the Gallade
The kakuna and metapod would cling to a branch somewhere and remain largely unaffected, while the caterpie and weedle dug burrows underground as the butterfree and beedrill left for warmer climates, a select few staying behind to look after their young ones
Tyler x Shadow: Chapter Nineteen
Sitting under a tree hung with afew metapod and kakuna was a jolteon with an exhausted pachirisu beside him.
The Journey Chapter 7: The Fugitive
So far, the bug-types had left them alone, the only hint of their presence being the kakuna that were still on the branches and that hadn't made a movement since their arrival. kairi found them slightly unnerving.
Pokemon - To Catch Them All - Petalburg City
Silcoon and cascoon were advancing exceedingly quickly but that was too be expected as much like with metapod and kakuna back in kanto they evolved relatively quickly in comparison to other pokemon i had caught.
THE BLOODLINE'S END AND ASHLEY'S TRUE POWER UNLEASHED!
Jolt said and thunderpunched the tree which caused a hive of kakuna to pop down causing jolt to give a look of dread and sweat dropped. "where there are kakuna there are always..." jolt trailed off as the horde of beedrill flew down at him."
She who sang a Mournful song
"i was aware of the nest of kakuna there but they were relatively peaceful, even willing to move to the forest once they evolved," the gym leader explained, "no something
The Journey Chapter 6: Forest Stroll
The only ones left behind were a few kakuna that couldn't move and were staring them down expressionlessly. 'there! that does it!'
Unlikely Alliance- Chapter 15
Like in this one where we get an actual reason why a kakuna or metapod will just jump out and attack a trainer when it literally cannot actually attack back.